Читайте также:

Спросил, попытаюсь ли я еще завтра их продать и выгодна ли такая коммерция. Они сказали, что мы можем еще увидеться. Точное время назначи..

Патрик Модиано (Patrick Modiano)
«Из самых глубин забвения»

Я понял - сплетенье жил Толчком разорви: И можешь взлететь свечой В бездну, что над... Лёгким - разреженный яд, Крыльям - зной...

Юкио Мисима (Yukio Mishima)
«Поэзия.Икар»

Я жил у моря. У меня был дом прямо на берегу, с видом на морские просторы. На одном из окон стоял маленький, полузасохший комнатный цветок, который я вечно забывал поливать...

Лагерквист Пер (Lagerkvist Per)
«Улыбка вечности»

Смотрите также:

Интервью. С Антонио Каррисо

Интервью. С Жаном Де Мийере

Интервью. С Ритой Гиберт

Интервью. С Освальдо Феррари

Память Борхеса

Все статьи


Поиск по библиотеке (включая переводы):




Ваши закладки:

Обратите внимание: для Вашего удобства на сайте функционирует уникальная система установки «закладок» в книгах. Все книги автоматически «запоминают» последнюю прочтённую Вами страницу, и при следующем посещении предлагают начать чтение именно с неё.

Коррекция ошибок:

На нашем сайте работает система коррекции ошибок Orphus.
Пожалуйста, выделите текст, содержащий орфографическую ошибку и нажмите Ctrl+Enter. Письмо с текстом ошибки будет отправлено администратору сайта.

«Страшный сон»



Луис Борхес (Luis Borges)

Желаем Вам приятного чтения (Страниц: 9)



Также вы можете получить: полный текст книги, версию для печати




Тем временем:

... Six months ago, his testicles were removed. Then hormone
therapy. He developed bitch tits because his testosterone was too high
and his body upped the estrogen. That was where my head fit -- into
his sweating tits that hang enormous, the way we think of God's as big.

Bob hugs tighter, then looks with empathy into Jack's eyes.

BOB
Maybe it's just seminoma. With seminoma, you have a hundred percent
survival rate.

The Leader steps forward and signals everyone.

LEADER
Okay. Group hug.

PG 4

Everyone converges into a cluster with arms thrown around shoulders,
making a big mass of sobbing, smiling goodwill.

JACK (V.O.)
No. Wait. Back up. Let me start earlier.

INT. JACK'S BEDROOM - NIGHT

Jack lies in bed, staring at the ceiling. He hears VOICES from beyond
the wall. A FLY buzzes over his face. He swats at it, missing.

JACK (V.O.)
For six months. I couldn't sleep.

INT. DOCTOR'S OFFICE - DAY

Jack, eyes puffy, face pale, sits before the Doctor, who studies him
with bemusement.

DOCTOR
No, you can't die of insomnia.

JACK
Maybe I already died. Look at my face.

DOCTOR
You need to lighten up.

JACK
Can you give me something?

JACK (V.O.)
Little red-and-blue Tuinal, lipstick-red Seconals.

DOCTOR (overlapping w/ above)
You need healthy, natural sleep. Chew valerian root and get more
exercise.

The Doctor ushers Jack to the door. They step into the

INT. HALLWAY

Where the Doctor starts moving away from Jack, picking up a chart on a
door.

JACK
I'm in pain.

PG 5

DOCTOR (facetious)
You want to see pain? Swing by Meyer High on a Tuesday night and see
the guys with testicular cancer.

The Doctor moves into the other room. Jack stares after him somberly.
MOVE IN ON JACK'S FACE.

PULL BACK TO WIDE ON:

INT. HIGH SCHOOL GYMNASIUM - NIGHT

Jack stares at a group of men, including Bob, who are all listening to
a group member speak at a lectern. The speaker has death-white skin
and sunken eyes -- he's clearly dying...

Чак Паланик (Charles Michael Palahniuk)
«Сценарий фильма Бойцовый клуб»

© 2003-2010 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Анастасия Уласова. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 5.0

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу [email protected] и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.borhes.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.

Информация о литературной сети
Принять участие в проекте

Проект осуществляется при информационной поддержке IQB Group: создание сайтов и web дизайн, продвижение сайтов и оптимизация сайта.

КартаКарта